Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Frequents the Opus Dei and Baron Daniel Janssen.
Frecuenta el Opus Dei y el Barón Daniel Janssen.
First member of the Opus Dei prelature in Ecuador.
Primer miembro de la prelatura del Opus Dei en el Ecuador.
By this time, the Opus Dei was essentially in control of the Papacy.
Por entonces, el Opus Dei tenía el control del Papado.
Keep in mind the historically strong association of the Opus Dei with the CIA.
Tengamos en cuenta la fuerte relación histórica del Opus Dei con la CIA.
Javier Echevarría, Prelate of the Opus Dei, deceased in Rome the last 12 of December.
Javier Echevarría, Prelado del Opus Dei, fallecido en Roma el pasado 12 de diciembre.
His personality profile (2) fits the Opus Dei operative's pattern.
El perfil de su personalidad (2) cuadra perfectamente con el de un operativo del Opus Dei.
These thoughts were at least triggered by the Opus Dei spirituality, by which I was surrounded.
Estos pensamientos fueron provocados por la espiritualidad del Opus Dei que me rodeaba.
That devotion to Our Lady of Fatima was not to the best interests of the Opus Dei.
Esa devoción a Nuestra Señora de Fátima no era buena para los intereses del Opus Dei.
Arguably, the Opus Dei Prelature devotes all its energies to this task, this catechesis.
Se puede afirmar que la Prelatura del Opus Dei gasta todas sus energías en esta tarea, en esta catequesis.
Sixty-four year old Küng, of the Opus Dei clergy, has been Bishop of Feldkirch since 1989.
Küng, de 64 años, del clero del Opus Dei, desde 1989 era obispo de Feldkirch.
Palabra del día
el acertijo