Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A keg of dynamite, that's what it is.
Un barril de dinamita, eso es lo que es.
Because that's what it is to you. A narrative.
Porque eso es lo que es para ti. Una narración.
But that's what it is and you have to accept it.
Pero eso es lo que es, y tienes que aceptarlo.
A pile of bricks, that's what it is.
Un montón de ladrillos, eso es lo que es.
It's a case of sour apples, that's what it is.
Es un caso de envidia, eso es lo que es.
I wonder if that's what it is really.
Me pregunto si eso es lo que es en realidad.
They have a role to play, and that's what it is.
Tienen un papel que desempeñar, eso es lo que hacen.
It is the wrong movie, that's what it is.
Es la película equivocada, eso es lo que es.
I wonder if that's what it is to fall in love.
Me pregunto si eso es lo que significa estar enamorado.
It sounds really dumb, but that's what it is.
Suena bastante tonto, pero eso es lo que es.
Palabra del día
el hombre lobo