I'm probably one of the things that's on your list. | Probablemente yo sea una de esas cosas de tu lista. |
If he wants to play games with his health, that's on him. | Si quiere jugar con su salud, allá él. |
If you ruin it with her, that's on you. | Si lo arruinas con ella, es tu culpa. |
The same triangle that's on the window in my bedroom. | El mismo triángulo que hay en la ventana de mi dormitorio. |
Now things are in motion, and that's on your head. | Ahora las cosas están en movimiento, y eso es en tu cabeza. |
It's not just my career that's on the line. | No es solo mi carrera que esta en la línea. |
So that's on me for buying it at a gas station. | Así que es en mí para comprarlo en una gasolinera. |
Make sure that everything that's on that plate is perfect. | Asegúrese de que todo eso es en ese plato esperfecto. |
You're saying it's one of us that's on the force? | ¿Estás diciendo que es uno de nosotros en el cuerpo? |
Honor,... that's on the field, not in the bank. | Honor,... que está en el campo, no en el banco. |
