You let one of them go, but that's nothing new. | Dejaste a uno de ellos ir, pero no es nada nuevo. |
Well, that's nothing new, but you don't have to talk. | Eso no es nada nuevo, pero no tienes que hablar. |
Kind of embarrassed by Beth, but that's nothing new. | Me avergoncé por Beth, pero eso no es nada nuevo. |
But that's nothing compared with his talent for mime. | Pero eso no es nada comparado con su talento como mimo. |
Compared to the sum you want to borrow, that's nothing. | Comparado con la cantidad que pretenden, eso no es nada. |
Much cooler than you, but that's nothing new. | Más genial que tú, pero eso no es nada nuevo. |
But that's nothing compared with his talent for mime. | Pero eso no se compara a su talento como mimo. |
But compared with the age of life itself, that's nothing. | Pero comparado con la edad de la vida misma, eso no es nada. |
From our point of view that's nothing but good news. | Desde nuestro punto de vista no son más que buenas noticias. |
In the span of history, that's nothing. | En el transcurso de la historia, eso no es nada. |
