If that's not it, then what else could it be? | Si no es eso, ¿entonces qué otra cosa podría ser? |
If that's not it, then tell me what's wrong. | Si eso no es todo, entonces dime lo que está mal . |
These men are hiding something, but that's not it. | Estos hombres ocultan algo, pero no es eso. |
I don't need you (oh, you know that's not it) | No te necesito (Oh, sabes que eso no está bien) |
No, I know what you're thinking, and that's not it. | No. Sé en que estás pensando, y no es eso. |
Henry, I've had a concussion before, that's not it. | Henry, he tenido una contusión antes, no es eso. |
Well, yes, I'm hurt by that, but that's not it. | Bueno, sí, estoy dolido por eso, y no es eso. |
I don't know why he surrendered, but that's not it. | No sé por qué se rindió, pero no es por eso. |
No, I know you, Anna Fitzgerald, and that's not it. | Yo te conozco, Anna Fitzgerald, y no es eso. |
I wouldn't mind the pearls, but that's not it. | No me molestarían las perlas, pero no es eso. |
