I felt it best that you recall that for yourself. | Me pareció más conveniente que lo recordaras por ti misma. |
When was the first time that you recall hearing the name or seeing her picture? | ¿Cuándo oíste su nombre o viste su foto por primera vez? |
And remember, if there's anything else that you recall, | Y recuerde, si hay cualquier cosa que recuerde por favor, no dude en llamarme. |
What was so special that you recall him. | — ¿Que era tan especial para que lo recuerde? |
If not, can you relate an experience of somebody close to you that you recall? | En caso negativo, ¿puede narrar una experiencia que recuerde de una persona cercana a Ud.? |
The LUMIX TZ90 catches both photos and videos in all the vivid colours and crisp details that you recall. | La LUMIX TZ90 captura tanto fotos como vídeos con esos intensos colores y nítidos detalles que querrás recordar. |
It's more probable that you recall the experience of a pizza that you especially like (maybe its image, its flavor or its consistency). | Es más probable que recuerdes la experiencia de una pizza que te gusta en especial (tal vez su imagen, su sabor y su consistencia). |
That childhood memory that you recall so fondly never happened. | Ese recuerdo de la infancia que recuerdas con tanto cariño en realidad nunca sucedió. |
