Is it weird that that turned me on a little bit? | ¿Está mal que eso me haya puesto un poco? |
And it was the dish that turned me on to Sichuan food. | Y fue el plato que me acercó a la gastronomía de Sichuan. |
Oh, that turned me on. | Oh, eso me encendió. |
He then clipped the control onto my collar, and that turned me on as well. | Luego me colocó el control en el cuello, y eso me excitó también. |
The clitoral stimulation that they got from it was great, and that turned me on even more. | La estimulación del clítoris que obtuvieron de ella fue genial, y eso me excitó aún más. |
His forearms, covered with a blanket of hair unruly as alfalfa sprouts, were the first thing that turned me on. | Sus antebrazos, cubiertos por una tupida capa de pelos rebeldes como si fueran brotes de alfalfa, fueron lo primero que me atrajo de él. |
It's that mantra that turned me on to two issues that, the data showed, were two of the world's most deadly and preventable problems: tobacco and automobile accidents. | Es ese mantra el que me hizo notar dos asuntos que, como mostraba la data, eran dos de los problemas más letales y prevenibles del mundo: el tabaco y los accidentes automovilísticos. |
