Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It may indicate that the car has been driven gently.
Se puede indicar que el coche ha sido conducido con suavidad.
Observe that the car has a responsive steering mechanism.
Observar que el coche tiene un mecanismo de manejo responsivo.
Observe that the car has a responsive steering mechanism.
Observe que el coche tiene un mecanismo de respuesta de dirección.
Steering performance Observe that the car has a responsive steering mechanism.
Funcionamiento del manejo Observar que el coche tiene un mecanismo de manejo responsivo.
The salesman made him notice some things: 'Look that the car has excellent conditions.
El vendedor le hizo notar algunas cosas: Mire que el coche posee condiciones excelentes.
You look closer and you realize that the car has no driver.
Miran más de cerca y se dan cuenta de que el auto no tiene conductor.
WOF Check that the car has a current Warrant of Fitness.
Comprueba que el automóvil tenga una Garantía de aptitud (WOF, por sus siglas en inglés).
It also claims that the car has improved up to 15 percent over the current car.
También afirma que el coche ha mejorado hasta en un 15 por ciento durante el actual coche.
Internally we check for correct specification, excessive wear and any evidence that the car has been smoked in.
Internamente, comprobamos para la especificación correcta, desgaste excesivo y cualquier evidencia de que el coche se ha fumado en.
If they have no service records, it is a strong indication that the car has not been well maintained.
Si no tienen servicio de registros, es una fuerte indicación de que el coche no ha sido bien mantenida.
Palabra del día
el hombre lobo