Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The germination is a process that takes places in the appropriate time. | La germinación es un proceso que tiene lugar en el momento adecuado. |
Depending on that takes places on regiments, them can be two or three. | Depende de lo que se instala sobre las baldas, de ellos puede ser dos o tres. |
Reaction time or response time refers to the amount of time that takes places between when we perceive something to when we respond to it. | El tiempo de respuesta o tiempo de reacción hace referencia a la cantidad de tiempo que transcurre desde que percibimos algo hasta que damos una respuesta en consecuencia. |
On the other hand, there is an individual recreational model that takes places in private and family spaces, during the weekdays, and revolves around the media. | Un ocio de carácter individual desarrollado en espacios privados y familiares, centrado en los medios de comunicación y que se practica fundamentalmente los días laborables. |
If there's one thing you must not miss when visiting Madrid, it has to be the Sunday market that takes places along the picturesque streets of the Lavapiés and La Latina districts. | Si hay una etapa que no debe faltar en su visita a Madrid es la dedicada al mercadillo dominical del Rastro, instalado a lo largo de las pintorescas calles del barrio de Lavapiés y de La Latina. |
The reason for being good to ruminants is because the poisonous components are neutralized in the fermentation process that takes places in a specialized ruminant stomach before they are digested. | La razón de ser buena para rumiantes se debe a que los componentes tóxicos se neutralizan en el proceso de fermentación que tiene lugar en el estómago especializado de los rumiantes en el proceso conocido como rumia. |
Among the fundamental activities of the Foundation is the organization of the Series of Concerts Excelentia that takes places at the Symphony Hall of the National Auditorium of Music of Madrid, with a total of 60 concerts per year. | Entre las actividades fundamentales de la Fundación se encuentra la organización del Ciclo de Conciertos Excelentia que tiene lugar en la Sala Sinfónica del Auditorio Nacional de Música de Madrid, con un total de 60 conciertos al año. |
It tends to give the impression that any innovation that takes places in the informal economy is done by poor people working in poor countries, and is fairly basic and just a matter of them coping with the difficulties of their daily lives. | La percepción general es que cualquier innovación que se da en la economía informal emana de personas pobres que viven en países pobres, que es bastante básica y que surge para dar respuesta a los problemas cotidianos. |
The book is about a love history that takes places during the civil war. | El libro trata sobre una historia de amor durante la guerra civil. |
That takes places during the annual retreat of the Security Council with the Secretary-General. | Se lleva a cabo durante el retiro anual del Consejo de Seguridad con el Secretario General. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
