Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She hoped that studies would be carried out on sui generis systems. | Expresó la esperanza de que se llevaran a cabo estudios sobre los sistemas sui generis. |
Zoology is the branch of life sciences that studies animal life. | Zoología es la rama de las ciencias de la vida concerniente a la vida animal. |
The report stressed, however, that studies ought to be linked to local practice. | El informe pone énfasis en la necesidad de vincular los estudios a la práctica local. |
The mandate also notes that studies, seminars and workshops may complement the Committee's work. | En el mandato se señala además que la labor del Comité podrá complementarse mediante estudios, seminarios y talleres. |
It therefore supported the Secretary-General's recommendation that studies should continue, at an estimated cost of $8 million. | Por consiguiente apoya la recomendación del Secretario General de que continúen los estudios, con un costo estimado en 8 millones de dólares. |
It was also found that studies scopes can be diverse, there are no limitations when applying the model. | Así mismo se halló que los ámbitos de estudios pueden ser diversos no hay limitaciones a la hora de aplicar el modelo. |
The reason is that studies have not shown that being on bed rest can prevent preterm birth or other pregnancy problems. | La razón es que ningún estudio ha demostrado que este evite el parto prematuro u otros problemas del embarazo. |
Fausto Herrera, Minister of finance, said that studies are underway to determine the stability of prices in recent weeks. | Fausto Herrera, ministro de Finanzas, dijo que se están realizando estudios para determinar la estabilidad del alza de precios registrado en las últimas semanas. |
It suggested that studies with a regional perspective be carried out in conjunction with the United Nations regional commissions or other regional organizations. | Sugirió que se hicieran estudios con una perspectiva regional conjuntamente con las comisiones regionales de las Naciones Unidas u otras organizaciones regionales. |
Researching the literature in more detail, we found that studies explaining the link between innovation culture and innovation project management are rare. | Investigando la literatura con mayor detenimiento, encontramos que son pocos los estudios que explican el vínculo entre cultura innovadora y gestión de proyectos innovadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
