Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition to the gardens, there is a maze of bushes that presents a challenge to those who enter it, making an analogy to life: many times, our inner growth depends on roads difficult to travel in. | Además de los jardines, hay un laberinto de arbustos que representa un desafío para cualquier persona que entra en él y hace una analogía con la vida: a menudo, nuestro crecimiento interior depende de caminos difíciles de seguir. |
This social network is associated to the creation of community, a matter that presents a challenge for its management after the programmed broadcast of the series, because there is no follow-up for the audience that gets to the product after the premiere of the last episode. | Esta red social está asociada a la creación de comunidad, cuestión que plantea un desafío para su gestión tras la emisión programada de la serie, ya que no hay un seguimiento para la audiencia que llega al producto tras el estreno del último episodio. |
This novel is a work that presents a challenge even for the most avid reader. | Esta novela es una obra que presenta un reto hasta para el lector más ávido. |
Understanding the content of this bill is a task that presents a challenge for even the most senior members of this parliament. | Entender el contenido de este proyecto de ley es una tarea que supone un desafío hasta para los miembros más veteranos de este parlamento. |
That presents a challenge for political leaders, as austerity measures have been a condition for Greece to secure financing. | Esto presenta un desafío a los líderes políticos en tanto las medidas de austeridad han sido una condición para que Grecia se asegure el financiamiento. |
That presents a challenge for Member States wishing to exchange information with new partners, since it is not necessarily clear which authority in the partner country is responsible for the issue. | Esto plantea un problema para los Estados Miembros que quieren intercambiar información con nuevos asociados ya que no queda necesariamente claro qué autoridad en el país asociado está encargada de la cuestión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
