Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The world is watching to see how its new government faces up to the very important choices that it has to make in the weeks, months and years ahead. | El mundo espera ver cómo su nuevo Gobierno afronta las importantes decisiones que ha de tomar en las próximas semanas, meses y años. |
The Roma community needs to understand that it has to make the necessary efforts and that it has to really want to become integrated into society, regardless of country of origin or residence. | La comunidad romaní tiene que comprender que debe hacer los esfuerzos necesarios y que tiene que querer realmente integrarse en la sociedad, independientemente de su país de origen o residencia. |
However, depending on the type of answer that a fundamental particle can give, the effort that it has to make for that is different so the energy required in its own constitution is also different. | Sin embargo, dependiendo del tipo de respuesta que una partícula fundamental puede dar, el esfuerzo que tiene que realizar para ello es diferente y por lo tanto la energía que precisa tener en su propia constitución es también diferente. |
I tried to explain that, although the needs of the Commission are paramount, I recognise that it has to make commitments, put money in the trust fund and then start spending those funds on whatever projects we have undertaken. | Yo traté de explicar que, aunque lo fundamental son las necesidades de la Comisión, reconozco que tiene que contraer compromisos, poner dinero en el fondo fiduciario y luego comenzar a destinar esos fondos a los proyectos que hayamos emprendido. |
Cuba is at a disadvantage as a member of the network of nodes of the Centre of Excellence for the Americas Region, because of the increased payments that it has to make to the network due to the ban on using the United States dollar. | Cuba se encuentra en desventaja como miembro de la Red de Nodos del Centro de Excelencia para la Región Américas, a causa del encarecimiento de los pagos que debe hacer a esta red por la imposibilidad de utilizar el dólar norteamericano. |
This factory manufactures corks, and the ones that it has to make for us are like that on the photo. | Es una fábrica de tapones de corcho, y los que tiene que hacer para nosotros son como ese de la foto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
