It attempts to find justification for a Government that is facing serious crises internally and exports them to other countries in the form of false claims. | Intenta encontrar justificaciones para un Gobierno que internamente sufre graves crisis y que las exporta a otros países bajo la forma de falsas acusaciones. |
Monitoring and evaluation is an area that is facing weaknesses. | La esfera de la supervisión y la evaluación presenta deficiencias. |
This is the problem that is facing Europe and that Europe must solve immediately. | Este es el problema que afronta Europa y que Europa debe resolver inmediatamente. |
These are the priorities of a government that is facing an enormous social crisis. | Estas son las prioridades de un gobierno que se enfrenta a una enorme crisis social. |
From the living room we access a small balcony that is facing the street. | Desde el salón accedemos a un pequeño balcón que vuelca sobre la calle. |
Suppose we succeed in changing rooms and get one that is facing the beach. | Supongamos que tenemos éxito cambiando de habitación y obtenemos una que da a la playa. |
We provide legal guidance to an energy industry that is facing political, technological and regulatory challenges. | Proporcionamos asesoramiento legal en una industria energética que se enfrenta a retos políticos, tecnológicos y regulatorios. |
It is the Labour Party that is facing annihilation in Britain. | Es el Partido Laborista el que corre el riesgo de desaparecer en el Reino Unido. |
Console volume of the library that is facing untouched forest is almost floating among the trees. | El volumen de la consola de la biblioteca que se enfrenta al bosque virgen está casi flotando entre los árboles. |
Zero degrees longitude (the central longitude of the side that is facing Uranus) is at the top. | Los cero grados de longitud (la longitud central de la cara que mira a Urano) están en la parte superior. |
