Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Everything that I produce?
¿Todo lo que produzco?
Her insistence that I produce something of my own design often resulted in things that only she could appreciate.
Su insistencia en que produjera algo de mi propio diseño a menudo resultó en cosas que solo ella podía apreciar.
The fruits that I produce come from my attitude in life and what I make of it.
Los frutos que obtengo vienen como consecuencia de mi actitud hacia la vida y de lo que hago con mi vida.
Therefore, to tell these stories well at least in the type of cinema that I produce, you have to involve yourself a great deal.
Entonces, para contar bien las historias, al menos en el tipo de cine que yo hago, tienes que implicarte mucho.
The images that I produce are many times quite intense, and with an air that is disturbing, which makes them hard to sell.
Las imágenes que resultan de mi trabajo son muchas veces fuertes, intensas y con un aura pertubadora, lo que hace difícil su comercialización.
When I attempted to join a teach-in at the New School about their recent occupation and future plans to demand the removal of their president, among other demands, I was stopped at the door by security guards demanding that I produce a student ID or leave.
Cuando traté de unirme a un taller colectivo en New School sobre su reciente ocupación y planes futuros para exigir el retiro de su rector entre otras peticiones, fui detenido en la puerta por los guardias que me exigieron que les mostrara un carné de estudiante o saliera.
My boss has strict standards for the work that I produce.
Mi jefe tiene criterios estrictos para el trabajo que produzco.
Palabra del día
el caldo