Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Which is something that i have not been for a very long time.
Y es algo que no he sido por mucho tiempo.
Yeah, you know that i have never been thrown by a guest request, ever?
Sí, ¿sabía que nunca he tenido quejas de los huéspedes? Jamás
Here it is. It happens that i have enough money only for one.
Pues resulta que solo tengo dinero para uno.
The only thing i dont like about the scratch card is that i have not won yet.
Lo único que no me gusta de la tarjeta de memoria es que no he ganado todavía.
Bottom line is that i have never had a really bad experience with this psychic network as i have with others.
El fondo es que nunca he tenido una mala experiencia con esta red psíquica ya que tengo con los demás.
You're always one step from a maybe, A tiny nudge to yes. Heh. you just pointed out that i have no self-control.
Estás siempre a un paso de un "quizás" A un empujoncito del "sí" Eh, acabas de decir que no tengo auto-control.
Did she say that i have something to do with this?
¿Ella dijo que yo tuve algo que ver con esto?
And that is the only family that i have.
Y esa es la única familia que tengo.
Okay, you know how you said that i have the power?
OK, ¿te acuerdas cómo dijiste que yo tengo el poder?
I can see that i have imposed upon you, maria.
Puedo ver lo que he logrado con usted, María.
Palabra del día
el tema