But now, all of a sudden, that door is closed. | Pero ahora, de repente, esa puerta está cerrada. |
Never to be disturbed while that door is closed. | No se lo puede molestar cuando esa puerta está cerrada. |
But now, all of a sudden, that door is closed. | Pero ahora, de la nada, ya no tienes esa opción |
When there is no gossip in a presbyterate, when that door is closed, what happens? | Cuando no se chismorrea en un presbiterio, cuando esa puerta está cerrada, ¿qué sucede? |
They will be better placed legally as well, free as they are to buy up or merge with other companies; that door is closed to the monopolies. | Además, mantendrán mejor su posición. Pueden adquirir otras empresas, fusionarse con otras empresas, mientras que los monopolios no lo pueden hacer. |
And still, he is facing an unknown journey once that door is closed, when he is left all alone in the dark, with limited light and food. | Aun así, se enfrenta a un viaje desconocido en cuanto se cierre esa puerta, cuando se quede completamente solo en la oscuridad, con cantidades limitadas de luz y comida. |
That door is closed too. | Esa puerta está cerrada también. |
That door is closed, but on this issue I want to tell you something. | Ésa está cerrada, esa puerta, pero sobre esto quiero decirle algo. |
That door is closed. | Esa puerta está cerrada. |
That door is closed, too. | Esa puerta también está sellada. |
