Let's have a look at that chart. | A ver esa carta de navegación. |
This is the leitmotif Strobist, a photographic style that chart a journalist from San Francisco began to promote in 2006 and that basa in using small flashes. | Este es leit motiv del Strobist, un estilo fotográfico que un periodista gráfico de San Francisco comenzó a fomentar en 2006 y que se basa en el uso de flashes pequeños. |
How'd you come up with that chart of yours anyway? | ¿Cómo te ocurrió esa carta tuya de todas formas? |
No, David, that chart is very important! | ¡No, David, esa tabla es muy importante! |
You want me to get you that chart? | ¿Quieres que te traiga ese historial? |
Where are you going with that chart? | ¿Adónde vas con ese gráfico? |
Now, give me that chart and move on to the next one. | Dame ese historial y pasa al siguiente. |
Grab that chart, take the side door. | Coge el gráfico, ve por la puerta lateral. |
There's something not on that chart. | Hay algo que no se ve en ese cuadro. |
Here's that chart you asked for. | Aquí está la carta que me pidió. |
