Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Valid Argument: An argument that can be justified based on axioms and previously proved theorems. | Discusión válida: Una discusión que puede ser justificada basó en axiomas y probó previamente teoremas. |
Optimum solution, which not only complies with the legislation currently in force, but also envisages certain improvements that can be justified. | Solución óptima, aquella que, además del cumplimiento de la legislación vigente, contemple aquellas mejoras que se consideren justificadamente. |
Pronunciation: /ˈvæl ɪd ˈɑr gyə mənt/? In mathematics, a valid argument is an argument that can be justified based on axioms and previously proved theorems. | En matemáticas, una discusión válida es una discusión que se puede justificar basó en axiomas y teoremas previamente probados. |
Authorisation may also be refused if appropriate healthcare can be provided in Spain within a reasonable time limit that can be justified on medical grounds. | También puede denegarse la autorización si en España puede ofrecerse una asistencia sanitaria apropiada en un plazo médicamente justificable. |
It is only the latter mechanisms that can be justified by the nature or the general scheme of the tax system of which the measure is part [57]. | Solo estos últimos mecanismos pueden justificarse en referencia a la naturaleza o economía general del sistema fiscal del que la medida forma parte [57]. |
This is certainly one of the most popular gadgets on the market and that can be justified with the price of it and performances that it offers. | Este es sin duda uno de los gadgets más populares en el mercado y que se puede justificar con el precio de la misma y las actuaciones que ofrece. |
This makes it impossible to divide the work's popularity among the contributors in a way that can be justified as correct. It's not just hard work; it's not merely complex. | Esto hace imposible establecer un modo correcto de repartir la popularidad de la obra entre los colaboradores; es mucho más que una tarea laboriosa y compleja. |
The State party should eliminate the requirement of administrative permission and an exit visa as a general rule and require them only in individual cases that can be justified in the light of the Covenant. | El Estado Parte debería dejar de exigir el permiso administrativo y el visado de salida como norma general y exigirlos únicamente en casos particulares que se justifiquen a tenor del Pacto. |
A considerable portion of the 3.5 million ODP-tonnes of ODS contained in banks is available for collection and destruction at costs that can be justified by benefits in reducing ODS and greenhouse gas emissions. | Una parte considerable de las 3,5 millones de toneladas PAO de SAO en bancos pueden recogerse y destruirse a un costo que se justifica dados los beneficios de reducir las SAO y las emisiones de gases de efecto invernadero. |
The State party should facilitate the return to the country of Syrian citizens wishing to do so and should eliminate the exit visa requirement as a general rule and require it only in individual cases that can be justified in relation to the Covenant. | El Estado Parte debería facilitar el regreso al país de los ciudadanos sirios que expresan ese deseo y eliminar la exigencia de un visado de salida como regla general y no exigirlo más que en determinados casos que puedan justificarse en relación con el Pacto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
