Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Various studies show that automobile manufacturers expect 24% of their plants to be intelligent by late 2022. | Según diferentes estudios, para finales de 2022, los fabricantes de automóviles esperan que el 24% de sus plantas sean inteligentes. |
But that doesn't mean that automobile dealerships are the only place to go for financing a car. | Pero eso Esto no significa que los concesionarios de automóviles son el único lugar para ir para la financiación de un coche. |
The event found that an overwhelming majority of the phones tested would cause shortfalls in the audio quality of hands-free-supported conversations, a concern that automobile manufacturers say could be resolved through greater cooperation from phone manufacturers. | Se ha descubierto que una mayoría abrumadora de los teléfonos probados muestran deficiencias de la calidad de audio en las conversaciones manos libres, un problema que, según los fabricantes de automóviles, se podría resolver con una mayor cooperación con los fabricantes de teléfonos. |
I didn't ask you to stand in the middle of that automobile racetrack. | Yo no te pedí que te plantaras en medio de esa pista de carreras. |
After all, there are many other considerations that automobile designers will have to take into account. | Después de todo, hay muchas otras consideraciones que los diseñadores de automóviles tendrán que tener en cuenta. |
An automobile manufacturer can make an automobile but cannot make the driver for that automobile. | Un fabricante de automóviles puede hacer un automóvil pero no puede hacer al conductor para ese automóvil. |
The judge sent an official letter to the Minister of the Interior requesting the identification of the driver of that automobile. | El Juez ofició al Ministerio del Interior para que proporcione la identificación del conductor de dicho automóvil. |
Well, in America, that living in cities, for many of them, they're living in cities still where they're dependent on that automobile. | Bueno, en EE.UU.,— ese vivir en ciudades para muchos de ellos— viven todavía en ciudades en las que dependen del automóvil. |
Anyone selling a product - for example, a luxury automobile - cannot tolerate the product containing a single bolt not belonging to that automobile. | Todo aquel que vende un producto, por ejemplo un automóvil de lujo, no puede permitir que el producto contenga ni un solo tornillo que no pertenezca a ese automóvil. |
New figures show that automobile sales are expected to hit a record high of 280,000 in 2010, up 63 percent from sales in 2009 during the global financial crisis. | Al cerrar el año 2010, las cifras de venta de automóviles marcarán un récord de 280.000 unidades, 63% más de lo ocurrido el año anterior, en plena crisis financiera mundial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
