Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, thank you for pointing that out, Steph.
Bueno, gracias por señalar eso, Steph.
Quite right, thank you for pointing that out, Mara.
Muy bien, gracias por hacerlo ver, Mara.
We have at last secured our representative and thank you for pointing that out.
Por último, hemos conseguido, gracias por haberlo subrayado, garantizar la presencia de nuestro representante.
That thank you for pointing that out, you have done me a great service by pointing out that mistake.
Ese gracias por señalar eso, me has hecho un gran servicio al señalarme ese error.
So, thank you for pointing that out, Commissioner, but in this directive, we also make a number of demands on you, such as pilotage, where ports have a pivotal role to play as points of intersection.
Así pues, muchas gracias por mencionarlo, señor Comisario, pero en esta Directiva también le planteamos exigencias, como en la cuestión del pilotaje, en la que los puertos deben desempeñar un papel destacado en su calidad de puntos de intersección.
Thank you for pointing that out, Mr Salafranca.
– Gracias por señalarlo, señor Salafranca.
Thank you for pointing that out, Janet. I need to fix it.
Gracias por señalarlo, Janet. Tengo que arreglarlo.
Thank you for pointing that out, Captain Obvious.
Gracias por hacérmelo saber, Capitán Obvio.
Thank you for pointing that out, Janet.
Gracias por señalarlo, Janet.
Thank you for pointing that out.
Gracias por señalar eso.
Palabra del día
nevado