Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's great. That's great, thank you for letting us know.
Eso es genial, genial, gracias por hacérnoslo saber.
Uh, well, thank you for letting us know.
Bueno, gracias por avisarnos.
We thank you for letting us know your concerns–at meetings, in the field and through messages.
Les agradecemos que nos hayan hecho llegar sus inquietudes en las reuniones, en el trabajo y a través de mensajes.
Thank you for letting us know that you were here.
Gracias por avisarnos que estabas aquí.
Thank you for letting us know!
Gracias por dejarnos saber!
Thank you for letting us know your feelings about the service and instalations, we work every day to render the best service.
Todos los que trabajamos en este hermoso hotel nos esforzamos diariamente para darle a todos ustedes el mejor servicio.
Thank you for letting us know–we have made a note of this on the TPT problem database so we will be able to monitor this for you.
Gracias por informarnos – hemos hecho una nota de esto en la base de datos problema TPT lo que vamos a ser capaces de controlar esto para usted.
Our people are the highlight of our success. Thank you for letting us know your feelings about the service and instalations, we work every day to render the best service.
Muchas gracias por sus amables comentarios, realmente nos da gusto saber que disfruto de nuestras instalaciones y servicios, todos los que trabajamos en este hermoso hotel nos esforzamos diariamente para darle a todos ustedes el mejor servicio.
Thank you for letting us know your feelings about the service and instalations, we work every day to render the best service. Thank you for your visit we look forward to your return.
Muchas gracias por sus amables comentarios, realmente nos da gusto saber que disfruto de nuestras instalaciones y servicios, todos los que trabajamos en este hermoso hotel nos esforzamos diariamente para darle a todos ustedes el mejor servicio.
Palabra del día
el romero