I want to thank you for all the support you've shown me. | Quiero agradecerte por todo el apoyo que me has mostrado. |
Travis, Vinnie would like to thank you for all the support you've given him on his movie. | Travis, Vinnie querría agradecerte por el apoyo que le has dado para su película. |
I just want to thank you for all the support, love, and care you've given me. | Solo quiero darte las gracias por todo el apoyo, el amor y la atención que me has dado. |
We would like to thank you for all the support received and hope you enjoy our services wherever you go. | Nos gustaría darte las gracias por todo el apoyo recibido y esperamos que disfrute de nuestros servicios donde vaya. |
FOR OUR CLIENTS: We would like to thank you for all the support that we have received during these last 11 years. | PARA NUESTROS CLIENTES ACTUALES: Ante todo, muchas gracias por vuestro apoyo a lo largo de estos últimos casi 11 años. |
Aside from this, we would like to say thank you for all the support we are receiving from groups / organisations from many different places! | Además, ¡nos gustaría agradecer todo el apoyo que estamos recibiendo de grupos/organizaciones de los más diversos lugares! Traducción Martin Russo. |
What a great trip, thank you for all the support and arrangements, it was very relaxing, as it seemed everything was well taken care of. | Que gran viaje, muchas gracias por todo el soprote y los arreglos, fue muy relajante, se noto que había un cuidado por cada detalle. |
Unfortunately, time is so short and I have gone over mine, so I cannot speak here any longer, but I will say thank you for all the support. | Por desgracia, el tiempo es tan escaso y he superado el mío, por lo que no puedo alargarme más, pero quiero darles las gracias por todo el apoyo. |
Because we are convinced that the task of connecting with all who are willing to work for social anarchism is urgent. Aside from this, we would like to say thank you for all the support we are receiving from groups / organisations from many different places! | Pues estamos convencidos de que urge la tarea de conectar a todos los que estén dispuestos a trabajar por un anarquismo social. Además, ¡nos gustaría agradecer todo el apoyo que estamos recibiendo de grupos/organizaciones de los más diversos lugares! Traducción Martin Russo. |
I wish to thank you for all the support you gave me. | Deseo agradecerles por todo el apoyo que me brindaron. |
