Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The full cost was six million thalers!
¡El coste completo era seis millones de thalers!
You can earn thalers in many different ways.
Puedes conseguir Táleros de muchas maneras diferentes.
Golden and silver coins to the sum of 6000 thalers were scattered among the crowd.
Las monedas de oro y de plata a la suma de 6000 thalers fueron dispersadas entre la muchedumbre.
His real, actual, material thalers would, without any changes to their material form, metamorphose into ordinary pieces of paper.
Sus táleros auténticos y reales se transformarían, sin ningún cambio material en su forma, en piezas ordinarias de papel.
Piastres, doubloons and thalers, chests full of precious stones and gold bars, and only you know where all this is hidden.
Piastres, doblones y thalers, cofres llenos de piedras preciosas y barras de oro, y solo usted sabe dónde está escondido todo esto.
While apprentices are content with a payment in thalers, the experienced assistants demand gold but in turn will work faster.
Aprendices están contentos con un pago de Táleros, aprendices tienen más experiencia y quieren oro por su trabajo, pero también trabajan más rápido.
He was to take over his seat in the Council again und also be reimbursed with the salary of 6,000 Imperial thalers that had been withheld from him.
Él debía tomar su asiento en el Consejo nuevamente y además sería reembolsado con el sueldo de 6.000 táleres imperiales que le habían sido retenidos.
So they ate, and after that they bargained how much the miller was to give for the fifth prophesy, until they agreed on three hundred thalers.
Comieron, entonces, discutiendo entretanto el precio que estaba dispuesto a pagar el molinero por la quinta predicción, y quedaron de acuerdo en trescientos ducados.
It was Radošov where the wooden bridge on the stone piers was constructed at the cost of 800 gold thalers and with work of the liege people from the close surroundings.
El puente de madera construido sobre pilares de piedra tuvo gastos de adquisición según se dice de 800 monedas de oro y el trabajo de los súbditos de los alrededores cercanos, justamente de Radošov.
It was Radošov where the wooden bridge on the stone piers was constructed at the cost of 800 gold thalers and with work of the liege people from the close surroundings.
El puente de madera construido sobre pilares de piedra tuvo gastos de adquisición según se dice de 800 monedas de oro y el trabajo de los súbditos de los alrededores cercanos, justamente de Radošov. Desgraciadamente varias veces se quemó, sin embargo fue siempre renovado.
Palabra del día
el mago