Mitch we all did the best thad we could, you know, while you were gone. | Mitch todos hicimos lo mejor de nosotros, ya sabes, mientras no estabas. |
Uh, he's telling the truth, thad. | Está diciendo la verdad, tío. |
But, you know, As everyone's attention was on thad, I did notice something interesting. | Pero, ya sabes, cuando todo el mundo se fijaba en eso, sí que me fijé en algo interesante. |
Thad, what are you gonna do with all this money? | Thad, ¿qué va a hacer con todo ese dinero? |
Thad is a genius, that's all I've got to say. | Thad es un genio, es todo lo que tengo que decir. |
It's me, Thad Castle, the captain of your football team. | Soy yo, Thad Castle. El capitán de tu equipo de futbol. |
But don't you ever call me that because I am Thad. | Pero no me has llamado nunca eso porque soy Thad. |
It looks like you were the real victim here, Thad. | Parece que tú eres la verdadera víctima de todo esto, Thad. |
And all Thad has to do is deny everything. | Y todo lo que Thad tiene que hacer es negar todo. |
I am here in support of my sister-in-arms, Thad. | Estoy aquí para apoyar a mi hermana de batalla, Thad. |
