Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tez pálida y demacrada de estos niños indicaba claramente que el estómago sufría por estos abusos.
The pale, sallow complexion of these children plainly indicated the abuses the stomach was suffering.
Sentirse constantemente cansado o tener la tez pálida son síntomas que pueden indicar que a su régimen alimentario le falta hierro y que ha alcanzado un nivel de carencia.
Feeling constantly tired and looking pale are symptoms that may indicate you are running low on iron in your diet and have reached the point of iron deficiency.
Vegeta escupió, sus ojos vidriosos, su tez pálida.
Vegeta spat, his eyes glassy, his complexion pale.
Vemos personas de tez pálida y dispépticos quejosos dondequiera que vamos.
We see sallow complexions, and groaning dyspeptics wherever we go.
Las mujeres con una tez pálida a menudo no saben cómo poner su rostro hábilmente en escena.
Women with a pale complexion often do not know how to skillfully put their face in scene.
Con nuestros consejos de maquillaje para una piel blanca, también logra verse como una gran mujer con una tez pálida.
With our make-up tips for fair skin, it also succeeds to look great women with a pale complexion.
La anemia severa puede llevar a la falta de aire, a la tez pálida, a los clavos secos, a las palpitaciones etc.
Severe anemia may lead to shortness of breath, pale complexion, dry nails, palpitations etc.
El médico realiza un examen físico en el que busca la presencia de tez pálida y frecuencia cardíaca rápida.
The doctor will perform a physical examination in which he will search for a pale complexion and fast heartbeat.
Insuficiencia de Sangre de Hígado: moscas volantes, visión borrosa, hormigueo en las extremidades, tez pálida, picor en el vertex, mareos y períodos escasos.
Liver-Blood Xu: Floaters, blurred vision, tingling of the limbs, pale complexion, itchy vertex, dizziness, scanty periods.
Los antiguos heteos descendieron directamente de la cepa andonita; su tez pálida y sus cabezas anchas eran típicas de esa raza.
The ancient Hittites stemmed directly from the Andonite stock; their pale skins and broad heads were typical of that race.
Palabra del día
viajar