Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Este antiguo saber se ha transmitido a través de la tradición oral y de unos pocos textos escritos.This ancient knowledge has been passed on through oral tradition and a few written texts.
Los lingüistas computacionales han elaborado un corpus de textos escritos tanto de prensa como de libros.The computational linguists have built a corpus of texts both from the press and from books.