Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vargo ha pintado también la tétrica cubierta del disco.
Vargo has also painted the astounding cover of the album.
Estoy segura que no podías haber encontrado una habitación más tétrica que esta.
You sure couldn't find a more suicidal room than this.
La Habana de Rei es, por supuesto, una tétrica tragedia de amor y animalidad.
Rei's Havana is, of course, a gloomy tragedy of love and animality.
El párrafo 32 del proyecto de resolución debe analizarse desde esta tétrica perspectiva.
Paragraph 32 of the draft resolution should be read against this dark background.
Esa es una canción tétrica.
That's kind of a dark song.
Jugar en línea Pozo tétrica juego.
Playing online Tetric Pit game.
El resultado es de una crudeza absoluta y, a la vez, de una tétrica belleza.
The result is of an absolute rawness and, at the same time, of a gloomy beauty.
Creía que había dicho "tétrica".
I thought you said "gloom."
Va como en aquel corazón en una tétrica prisión, para servos maltratado y torturado.
It goes to that heart as in a dismal jail, to be abuses you and tortured.
La vida en Cuba es tétrica, indescriptible, por eso ¿qué importa ser incondicionales?
Life in Cuba is gloomy, indescribable, so what does being 'inconditional' matter.
Palabra del día
el cachorro