Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Chapelco's tetrathlon is one of the most demanding combined competitions in the country and the most important during the winter season on this mountain. | El Tetratlón de Chapelco es una de las pruebas combinadas más exigentes a nivel nacional y la más importante de la temporada invernal del cerro. |
Chapelco's tetrathlon takes place late in August or early in September every year in San Martín de los Andes and it is enjoyed as a celebration nobody wants to miss. | El Tetratlón de Chapelco tiene lugar hacia fines de agosto o principios de septiembre de cada año en San Martín de los Andes y se vive como una fiesta a la que no falta nadie. |
The EOS Tetrathlon principle is very simple: each day corresponds to an event! | El principio del Tetratlón EOS es muy simple: ¡un día, una disciplina! |
Chapelco's Tetrathlon is the most representative sports dispute in San Martín de los Andes. It combines four disciplines: ski, running, mountain biking and kayaking. | El Tetratlón de Chapelco es la disputa deportiva más representativa de la ciudad, combina cuatro disciplinas: esquí, running, mountain bike y kayak. |
With great expectations, during the first week of the month, the start of one of the most important combined competitions in Argentina is looked forward to in San Martín de los Andes, Neuquén: the Chapelco Tetrathlon. | Con muchas expectativas, en la primera semana del mes se espera en San Martín de los Andes Neuquén el inicio de una de las competencias combinadas más importantes de la Argentina: el Tetratlón Chapelco. |
Recommendations: To enroll and take part in this tetrathlon, address the offices of the Chapelco Winter Resort. | Sugerencias: Para inscribirse y participar de este tetratlón hay que dirigirse a las oficina del Complejo Invernal Chapelco. |
The Fiesta Nacional del Esquí is an important competition that has recently incorporated the tetrathlon, and calls for the participation of people from the country and the world. | La Fiesta Nacional del Esquí, es una importante competencia que en los últimos años incorporó el Tetratlon, evento que convoca a participar a gente de distintos lugares del país y del mundo. |
Late in August or early in September every year, San Martín de los Andes enjoys a new issue of Chapelco's Tetrathlon. | A fines de agosto o comienzos de septiembre de cada año, San Martín de los Andes vive una nueva edición del Tetratlón de Chapelco. |
From Wednesday 27th to Saturday 30rd January 2010, take part to the first Tetrathlon set up by Empire of Sports and prove you have all the qualities of a multisports athletes. | Del miércoles 27 al sábado 30 de enero de 2010, os ofrecemos la oportunidad de demostrar que tenéis todas las cualidades de un atleta multideporte participando del primer tetratlón en Empire of Sports. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!