Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It continues metallurgical testwork, preparing for the pre-feasibility stage of this project.
Se continúa con las pruebas metalúrgicas a fin de proceder a la etapa de prefactibilidad del proyecto.
Shaw River Resources Limited (ASX:SRR) announced positive beneficiation testwork results from its Baramine Project in Western Australia.
Shaw River Resources Limited (ASX:SRR) anuncia resultados positivos de trabajos de beneficio en su Proyecto Baramine en Australia del Oeste.
Additional metallurgical testwork is required to finalize design criteria for the cleaner flotation circuit and concentrate roasting processes.
Se requiere pruebas metalúrgicas adicionales para finalizar los criterios de diseño para el circuito de limpieza por flotación y procesos de tostado de concentrado.
The company will continue testwork to fast-track production to meet a resurgent global demand for tungsten concentrates.
La compañía continuará con las pruebas necesarias para acelerar la producción y de esta manera cubrir la resurgida y creciente demanda global de concentrados de tungsteno.
The process plant (grinding and flotation) layout is approximately 80% complete and will be finalized upon completion of metallurgical testwork.
La distribución de la planta de procesamiento (molienda y flotación) se encuentra avanzada en aproximadamente el 80% y se finalizará al término de las pruebas metalúrgicas.
A.D. Zunkel Consulting/Nerco Minerals Company Directed solvent extraction testwork to recover copper, cobalt and nickel from a ferric chloride leach solution.
DC Zunkel Consulting / Nerco Minerals Company Dirigió trabajos de pruebas de extracción por solvente para recuperar el cobre, el cobalto y el níquel a partir de una solución de lixiviación de cloruro férrico.
The existence of any bulk sample or pilot scale testwork and the degree to which such samples are representative of the orebody as a whole.
Existencia de cualquier trabajo de pruebas de muestra en volumen (o a granel) o a escala piloto y determinación de hasta qué punto tales muestras son representativas del yacimiento en su totalidad.
KG (Austria) Herr Thomas Brunmair Supervisor Material Lab. XPS Consulting & Testwork Services is a licensed metallurgical engineering and testwork business that includes mineralogical and materials characterization.
KG (Austria) Herr Thomas Brunmair Supervisor de material de laboratorio XPS Consulting & Testwork Services es un negocio de ingeniería metalúrgica y ensayos certificado que incluye la caraterización de los materiales y su mineralogía.
Eastern Iron Limited (ASX:EFE) has completed metallurgical testwork at Hawkwood Iron-Vanadium Project in Central Queensland. Results indicate high Fe content (63.6% - 67% Fe) and low impurities for iron concentrate.
Los resultados de dichas pruebas indican alto contenido de Fe (63.6% - 67% Fe) y concentrado de hierro de bajas impurezas.
In the coming months, the company will undertake a short program of diamond core drilling, which will provide samples for further metallurgical testwork and assist the planning of the next stage drilling program.
En los siguientes meses, la compañía comenzará un programa corto de barreno diamantado a fin de proveer las muestras necesarias para llevar a cabo futuras pruebas metalúrgicas y con ello sustentar la planeación de la siguiente etapa de perforaciones.
Palabra del día
el césped