Testificaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Muchos testificaban falsamente contra él, pero sus declaraciones no coincidían.	Many testified falsely against him, but their statements did not agree.
Había huesos de ponis en el camino testificaban de tales accidentes.	There were pony bones in the road, testifying those accidents.
Los milagros testificaban de mi presencia mientras mi poder fluía a través de ellos durante sus oraciones.	The miracles testified to my presence, as my power flowed through them during their prayers.
Por poner el rollo en el aposento del secretario, los príncipes testificaban su respeto para el mensaje.	By placing the roll in the chamber of the scribe, the princes were testifying their respect for the message.
La evidencia molecular y genética solamente fortaleció la fundación evolutiva para aquellos que testificaban de nuestro presunto antepasado primitivo.	The molecular and genetic evidence only strengthened the evolutionary foundation for those who testified of our alleged primate ancestors.
Estos procedimientos garantizaban el anonimato de los niños que ofrecían información en forma voluntaria a la Comisión o testificaban ante ella.	These procedures ensured the anonymity of children volunteering information to, or testifying before, the Commission.
Sus obras testificaban de que tenían a las almas de los hombres por más preciosas que las riquezas terrenales.	Their works testified that they accounted the souls of men of higher value them earthly wealth.
Mientras los estudiantes testificaban, otros 150 estudiantes de escuelas secundarias de Dallas, miraban desde la galería.	As the students testified, up to 150 other students and classmates from Dallas area high schools viewed from the gallery.
Las imágenes de mi primer encuentro anti-Trump en Nueva York me parecían simples documentos que testificaban que estuve allí.	The images of my first anti-Trump rally in New York seemed like nothing but simple documents that proved that I had been there as well.
Como los milagros que Él realizó durante Su ministerio terrenal que testificaban de Su deidad, Su resurrección también dio testimonio de Su naturaleza divina.	Like the miracles He worked during His earthly ministry that testified of His deity, His resurrection also bore witness of His divine nature.