Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Otros dicen que denota una disposición testamentaria, testamento, o pacto.
Others say that it denotes a testamentary disposition, will, or covenant.
El Código Civil distingue entre sucesión ab intestato y sucesión testamentaria.
The Civil Code distinguishes between statutory succession and testamentary succession.
Realizamos investigaciones en las áreas de la tierra, hipoteca o testamentaria.
Carrying out investigations in the land field, mortgage or testamentary.
El sentido común es un requisito absoluto para el trabajo de genealogía testamentaria.
Common sense is an absolute requirement for probate genealogy work.
¿Ha presentado una demanda ante la corte testamentaria?
Have you filed a claim with the probate court?
La mujer puede ser albacea testamentaria o administradora de una sucesión.
A woman may be an executor or the administrator of an estate.
Se trata de la primera herencia testamentaria que recibe el centro.
It is the first legacy donation the center has received.
Para hacerlo, tiene que presentar una Petición de sucesión testamentaria (formulario DE-111).
To do this, you must file aPetition for Probate(form DE-111).
Se supone que esto es una sencilla autenticación testamentaria.
This is supposed to be a relatively easy probate.
Bienvenido al mundo de la genealogía testamentaria.
Welcome to the world of probate genealogy.
Palabra del día
fresco