Testable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Your theory of change should be plausible, feasible and testable.	Su teoría del cambio debe ser plausible, factible y comprobable.
Of course, we need a testable framework to study innovation.	Por supuesto, necesitábamos un marco comprobable para estudiar la innovación.
We are very close to a polished and testable version.	Estamos muy cerca de una versión pulida y testeable.
A hypothesis is a testable statement or an educated guess.	Una hipótesis es una afirmación comprobable o una suposición educada.
Knowledge in the hard sense, that is, testable statements about facts.	Conocimiento en sentido duro, es decir, afirmaciones contrastables sobre hechos.
Scientific theories must, by definition, be testable (falsifiable).	Las teorías científicas deben, por definición, ser probadas (falsificables).
The questions that scientists ask must be testable.	Las preguntas que hacen los científicos deben de ser comprobables.
Some things by their very nature are not testable.	Algunas cosas, por su propia naturaleza, no pueden ser comprobadas.
It is not yet clear whether this suggestion could have testable predictions.	Todavía no está claro si esta sugerencia pudiera tener predicciones comprobables.
Build up complex models in layers with separately testable and reusable subcomponents.	Construya modelos complejos en capas con subcomponentes por separado comprobables y reutilizables.