Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los malos no son los libros, tesoro mío.
It's not the books that's bad, my cherub.
Si me quisieran todos como tú en este mundo, tesoro mío.
If everyone in this world loved me like you do, my dear...
Te amo tesoro mío, eres el único que quiero.
Ti Amo tesoro mio, you're the only one that I want.
Ciro, tesoro mío, dime, ¿tengo yo la culpa de lo que está sucediendo?
Ciro, my dear son, tell me: is all that's happening my fault?
Porque te quiero, tesoro mío.
Because I love you, my darling.
Bienvenida a casa, tesoro mío.
Welcome home, my darling.
Haz eso, tesoro mío.
You do that, my treasure.
Lo sé, tesoro mío.
I know, my treasure.
Aquí estoy, tesoro mío.
Here I am, my dear.
Adiós, mi vida, tesoro mío.
Goodbye, my precious, my love.
Palabra del día
intercambiar