El moderno y nuevo edificio de tres plantas ofrece habitaciones, salón para eventos y una terraza bar con excelente vista panorámica. | This modern and new three stories building offer comfortable bedrooms, an events room and a terrace-bar with a excellent panoramic view. |
La terraza Bar Noble de Fuerte Estepona es un espacio de exquisito diseño para dejarse llevar por el ritmo de la música en directo. | Bar Noble at Fuerte Estepona is a beautifully designed space in which guests can let go to the rhythm of live music. |
La gastronomía mediterránea es la base una cocina capaz de sorprenderle, que tiene su epílogo en la Terraza Bar Snack, donde el horizonte se convierte en un marco más que perfecto. | Mediterranean cuisine forms the basis of the impressive gastronomy, which finds its epilogue in the Terraza Snack Bar, framed by the idyllic horizon. |
También disponemos de la Terraza – Bar Soliabierta desde junio hasta octubre. Cada temporada con un renovado espíritu de servicio y con las nuevas sugerencias de nuestro chef. | The Terrace and Bar Soli are open from April to October, in which every season we renew our service and we introduce new suggestions from our chef. |
El Gaviotas restaurante con terraza bar cerca de la playa y la piscina. | The terrace bar Gaviotas restaurant near the beach and the pool. |
El Lennox alberga un restaurante, un bar de desayunos, un salón y una terraza bar. | Lennox offers a restaurant, a breakfast bar, a lounge and a bar terrace. |
La terraza bar al aire libre Cuba en el edificio principal es popular tanto de día como de noche. | The outdoor terrace bar Cuba in the main building is popular both day and night. |
El hotel ofrece instalaciones de primera clase, restaurante de servicio completo, terraza bar, piscina, spa, zonas húmedas. | The hotel offers first class facilities, full service restaurant, terrace bar, pool, spa, sauna area. |
La terraza bar chill-out está ubicada en la zona exterior independiente del resto de zonas comunes del hotel. | The chill-out terrace bar is located in the outer area, separate from other areas of the hotel. |
Después de tu comida podrás seguir disfrutando de una agradable tarde en la terraza bar situada en el primer piso. | After your meal you can continue your conversation in the lounge bar on the first floor. |
