Terradas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La Fornal Dels Ferrers se encuentra en Terradas, a no más de 20 minutos en coche de Figueras y de las playas de la Costa Brava.	La Fornal Dels Ferrers is set in Terrades, within 20 minutes' drive of Figueres and the Costa Brava's beaches.
El resto del jurado estuvo compuesto por profesionales del sector: Esteban Terradas, Fermín Vázquez, Joan Roig, Carmen Llopis, Andrés Cánovas, Stefano Colli y Jon Montero.	The rest of the jury was composed of professionals from this field: Esteban Terradas, Fermín Vázquez, Joan Roig, Carmen Llopis, Andrés Cánovas, Stefano Colli and Jon Montero.
La mesa redonda contará con la participación de Joan Lluís Alegret, Ignasi Terradas, Enric García, David Florido, Juan A. Rubio-Ardanaz, Juan A. Apraiz, Ángeles Corbacho, Nadia Fava y los autores del libro.	Participants: Joan Lluís Alegret, Ignasi Terradas, Enric Garcia, David Florido, Juan A. Ardanaz-Rubio, Juan A. Apraiz, Angeles Corbacho, Nadia Fava and the book's authors.
Su historia también parece sacada de un cuento. Empieza en 1905 cuando Bartomeu Terradas, un exitoso empresario textil, encargó al renombrado arquitecto Josep Puig i Cadafalch construir 3 casas para sus hermanas Ángela, Josefa y Rosa.	Its history sounds a bit like from a tale as well, which begins in 1905 when Bartomeu Terradas, a successful textile industrialist, commissioned renowned architect Josep Puig i Cadafalch to construct three houses for his sisters Angela, Josefa and Rosa.
Si se sigue por el lateral de la Diagonal pronto encontrará la llamada Casa de las Punxes que proyectó para las hermanas Terradas un edificio de aspecto medieval, lo más parecido a un castillo de princesas de Walt Disnez con seis torres coronadas por agujas cónicas.	If we continue on the side of the Diagonal we will quickly arrive to the Punxes house, showing outside a buiding of medieval side, it's like a princess castle made by Walt Disney, this castle have six towers.