Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Doves, teros and thrushes wander along together picking the grass.
Palomas, teros y zorzales deambulan agrupados, picando el pasto.
It is not difficult to accumulate the energy of Teros or to evoke it.
No es difícil acumular la energía de Teros ni evocarla.
Teros is synonymous with spirit, motion, or light.
Teros es sinónimo de espíritu, con movimiento, con luz.
With these, the disciple provides Teros with a proper basis for understanding.
Con éstos, el discípulo proporciona a Teros con una base adecuada para el entendimiento.
The highest ascent of Teros is echoed by the lowest descent of Tamas.
El ascenso supremo de Teros es reverberado por el descenso inferior de Tamas.
The essential thing is to summon Teros out of the Chalice and into the extremities.
Lo esencial es convocar a Teros fuera del Cáliz hacia las extremidades.
Teros was called a warrior; surely he is not a harvester, or a shepherd.
Teros fue llamado guerrero; con certeza no es ni un recolector ni un pastor.
Teros and Tamas must work like brothers, because the representatives of Tamas and Teros must be inseparable.
Teros y Tamas deberán trabajar como hermanos porque las representaciones de Tamas y Teros deben ser inseparables.
And so, self-perfectment requires the balancing of these two principles within oneself - Teros and Tamas.
Por esto, el auto perfeccionamiento requiere del equilibrio de estos dos principios dentro de uno mismo – Teros y Tamas.
Likewise in the domains of Teros, there will be combinations of elements that are related, despite their seeming differences.
Del mismo modo en el dominio de Teros, habrá combinaciones de elementos que están relacionados, a pesar de sus diferencias aparentes.
Palabra del día
fresco