Quiero que te alejes Hasta que termine el colegio. | I want you to stay away until after school is out. |
Hasta que termine el colegio, Heaven está en las manos de ellos. | Until I graduate college, Heaven is in their hands. |
Cuando termine el colegio y sea el momento apropiado. | When school's out and the time's right, |
Nací en el pueblo de Vilcabamba (a unos 45 minutos de la ciudad de Loja) y termine el colegio en Loja. | I was born in the town of Vilcabamba (45 minutes away from Loja) and went to high school in the city of Loja. |
Cuando termine el colegio, me voy a unir al ejército. | When I finish school, I'm going to join the army. |
Cuando terminé el colegio regresé nuevamente a la comunidad. | When I finished high school I returned to my community once again. |
Porque no terminé el colegio. | Because I did not finish school. |
Se puso tan nerviosa cuando terminé el colegio porque no tenía un plan. | She got so nervous when I was graduating college because I didn't have a plan. |
Ni siquiera terminé el colegio. | I didn't even finish high school. |
Terminé el colegio ahí y luego me mudé a Madrid para comenzar el siguiente capítulo de mi vida – la universidad. | I finished school there and then moved to Madrid to begin a new chapter–university. |
