Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿No sería raro si ellos terminasen juntos?	Wouldn't it be weird if they ended up together?
Mira, no quería que las cosas terminasen o cambiasen.	Look, I didn't want things to end or change.
Mira, no quería que las cosas terminasen o cambiasen.	Look, I didn't want things to end or change.
El PASOK pidió a los estudiantes que terminasen con las ocupaciones.	The PASOK actually called on the students to end their occupations.
Sería un mundo más justo si terminasen llegando lejos.	It would be a fair world if they end up going far.
Me gustaría que terminasen la universidad antes de alcanzar mi edad.	I would like them to finish his or her university before reaching my age.
Por esa razón, hemos cumplido nuestro objetivo principal: que las cuatro motos terminasen la prueba.	For that reason, we have fulfilled our main objective: that the four motorcycles finished the event.
El Estadio debería convertirse en el centro de actividades del este de Londres cuando los Juegos terminasen.	The Stadium should become the hub of east London activities when the games end.
Muchos cortaron sin más ni más el nudo de la dificultad negando que los 2.300 días terminasen en 1844.	Many rashly cut the knot of difficulty by denying that the 2300 days ended in 1844.
Antes de que terminasen de hablar con Amán, él fue llevado de prisa al segundo banquete de Ester (Ester 6:14-7:1).	Before they could finish talking with Haman, he was rushed off to Esther's second banquet (Esther 6:14-7:1).