Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora que terminaron las clases y tienen sus calificaciones, esfuércense en ser excelentes en todo lo que hagan.
As your classes and grading are now complete, may you strive toward excellence in all you do.
Se terminaron las clases particulares.
You know what? Private lessons are over.
Cuando terminaron las clases, y gracias al aliento recibido por parte de la Dra. Werness, continué trabajando en el proyecto.
After the class was over, with Dr. Werness' encouragement, I continued to work on the project.
Se terminaron las clases.
School's out.
Tan pronto como terminaron las clases, empezamos a hacer agitación y levantar las pancartas con la imagen de Trayvon, y muchos estudiantes expresaron un serio interés.
As soon as school let out, we began agitating and holding up our signs of Trayvon and many students took a very serious interest.
Charles no era ajeno a ese sentimiento, y con la presión creciendo a medida que llegaba al fin de su carrera como estudiante de grado, hizo lo que él pudo hacer al ir al Servicios de Asesoramiento Estudiantil cuando terminaron las clases del invierno.
Charles was no stranger to this feeling, and with pressures mounting at the end of his undergraduate career, he did what he could to get himself help by visiting the Student Counseling Service at the end of winter quarter.
Palabra del día
el rocío