Teres | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Papilionanthe teres is an epiphyte with even 2 m long stems of South-East Asia.	La Papilionanthe teres es una epífita con tallos largos hasta 2 m del sudeste asiático.
Definition English: The musculotendinous sheath formed by the supraspinatus, infraspinatus, subscapularis, and teres minor muscles.	Definición Español: Vaina musculotendinosa formada por los músculos supraespinales, infraespinales, subescapulares y redondos menores.
The muscles in the rotator cuff include the teres minor, the infraspinatus, supraspinatus and the subscapularis.	Los músculos que confirman el manguito rotador son el supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular.
Common sites of injury include the elbow, where the nerve passes through the two heads of the pronator teres muscle (pronator syndrome) and in the carpal tunnel (CARPAL TUNNEL SYNDROME).	Los sitios comunes de lesión incluyen el codo, donde el nervio pasa a través de las dos cabezas de los músculos pronador teres (síndrome pronador) y el túnel carpal (SÍNDROME DEL TÚNEL CARPAL).
They look for two species: one, which lives in the depths, the Etrumeus teres, of which they can catch as much as they want, and one of surface, the Engraulis capensis.	Se buscan dos especies: una de profundidad, la Etrumeus teres, de las que se dice que se pueden pescar hasta el hartazgo, y la otra especie, ésta de superficie, es la Engraulis capensis.
Thanked 238 Times in 32 Posts Your plant is a semi-terete Vanda, a cross of a Vanda or an Ascocenda with a plant like Vanda (Papilionanthe) teres or hookeriana or maybe one of the lesser know terete Vandas.	Tu planta es un semi-terete Vanda, una cruz de un Vanda o un Ascocenda con una planta como los teres o el hookeriana de Vanda (Papilionanthe) o uno del menos sabe quizá el terete Vandas.
It has originated numerous hybrids among which the one by far most cultivated is 'Miss Joaquim' (P. teres x P. hookeriana), robust and much floriferous, that has been the first known hybrid of orchids, chosen in 1981 as floral emblem of Singapore.	Ha dado origen a varios híbridos de los cuales el más cultivado es Miss Joaquim' (P. teres x P. hookeriana), robusto y muy florífero, que ha sido el primer híbrido conocido de orquídeas, elegido en 1981 como emblema floral de Singapur.
Definition English: The venous trunk of the upper limb; a continuation of the basilar and brachial veins running from the lower border of the teres major muscle to the outer border of the first rib where it becomes the subclavian vein.	Definición Español: Tronco venoso del miembro superior; es una continuación de las venas basilar y braquial que va desde el borde inferior del músculo redondo mayor al borde externo de la primera costilla donde ésta se convierte en la vena subclavia.
The rest of the page by Jaume Teres is also very interesting.	El resto de la página de Jaume Teres también es muy interesante (¿o quizás es la nostalgia?
Ladies and gentlemen, I hope you will visit the exhibition outside this hemicycle on the Teres II programme.	Señoras y señores diputados, espero que visiten la exposición situada en el exterior de este hemiciclo sobre el programa TERES II.