Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, tenemos dificultades considerables con el tercer párrafo del preámbulo.
Nonetheless, we have considerable difficulty with the third preambular paragraph.
Ahora bien, tenemos dificultades considerables con respecto al tercer párrafo del preámbulo.
Nevertheless, we have considerable difficulty with the third preambular paragraph.
Doy lectura al tercer párrafo del preámbulo en su forma enmendada.
I will read the third preambular paragraph, as amended.
Queda aprobado el tercer párrafo del preámbulo en su forma enmendada.
The third preambular paragraph, as amended, was approved.
Elimínese el actual tercer párrafo del preámbulo.
Delete the current third preambular paragraph.
El tercer párrafo del preámbulo no se había modificado.
The third preambular paragraph remained unchanged.
Queda aprobado el tercer párrafo del preámbulo por 87 votos contra 24 y 35 abstenciones.
The third preambular paragraph was adopted by 87 votes to 24, with 35 abstentions.
Por 96 votos contra 2 y 66 abstenciones, se mantiene el tercer párrafo del preámbulo.
The third preambular paragraph was retained by 96 votes to 2, with 66 abstentions.
Someteré ahora a votación el tercer párrafo del preámbulo del proyecto de resolución A/57/L.14.
I now put to the vote the third preambular paragraph of draft resolution A/57/L.14.
Someteré ahora a votación el tercer párrafo del preámbulo del proyecto de resolución XII.
I shall now put to the vote the third preambular paragraph of draft resolution XII.
Palabra del día
arriesgado