El ARN TERC contiene una secuencia hexanucleotide repetir, 3'–AAUCCC–5', que se extiende entre 3 y 20 kilobases. | The TERC RNA contains a repeating hexanucleotide sequence, 3'–AAUCCC–5', that spans between 3 and 20 kilobases. |
Trastornos de las características biológicas de los telómeros debido a una mutación en TERC o TERT (es decir, disqueratosis oculta congénita). | Telomere biology disorders due to a mutation in TERC or TERT (i.e., occult dyskeratosis congenita). |
Trastornos de las características biológicas de los telómeros debido a una mutación en TERC o TERT (es decir, disqueratosis congénita oculta). | Telomere biology disorders resulting from a mutation in TERC or TERT (i.e., occult dyskeratosis congenita). |
Gráfico de barras que muestra la expresión génica relativa Terc, normalizado al gen constituvo (ACT), en los embriones tratados con el producto respecto a embriones no tratados (control). | Bar graph showing relative Tert gene expression, normalized to the housekeeping gene (ACT), in embryos treated with the product respect to untreated embryos (control). |
Este gen y otros genes del complejo de la telomerasa, tales como TERC y TERT, también se encuentran mutados en pacientes con telómeros muy cortos y con disqueratosis congénita. | This gene and other genes of telomerase complex, such as TERC and TERT, were also mutated in patients with very short telomeres and with dyskeratosis congenita. |
El extremo 3' de la hebra retardada se sirve de la manual para la actividad de la transcriptasa inversa (TERT), que se extiende el extremo 3' de el cromosoma con el ARN TERC como plantilla. | The 3'-end of the lagging strand then serves as the primer for the reverse transcriptase activity (TERT) which extends the 3'-end of the chromosome using the TERC RNA as a template. |
La actividad de la transcriptasa inversa de la telomerasa es codificada por el gen TERT (en Inglés: telomerase reverse t ranscriptase) y el componente ARN es codificada por el gen TERC (en Inglés: telomerase RNA component). | The reverse transcriptase activity of telomerase is encoded by the TERT gene (telomerase reverse transcriptase) and the RNA component is encoded by the TERC gene (telomerase RNA component). |
Durante el 2001-2002, trabajé para TERC, desarrollando interacciones acerca de las Ciencias de la Tierra, mediante el uso de la red, para el Proyecto Explorando la Tierra, un Portal de la red que complementa al libro de texto con el mismo nombre. | In 2001-2002 I worked for TERC developing web-based interactives about Earth Science for their Exploring Earth project, a companion web site to the high school textbook of the same name. |
