Teraflop | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El proceso aprovecha el uso de procesamiento paralelo de HPC para ejecutar un potente software de análisis a velocidades superiores a un teraflop (o un billón de operaciones de punto flotante por segundo).	The process leverages HPC's use of parallel processing to run powerful analytic software at speeds higher than a teraflop or (a trillion floating-point operations per second).
El sistema IBM ASCI White de la Lawrence Livermore National Laboratory es aun la supercomputadora número 1 en el mundo, con una potencia de proceso de 7.2 teraflop/s en el índice Linpack.	The IBM ASCI White system at Lawrence Livermore National Laboratory is still the number one supercomputer in the world, with a performance of 7.2 teraflop/s (trillions of calculations per second) on the Linpack benchmark.
Sin 200 computadoras le brindaron a Charles Parnot unas 200 ghz de poder, entonces estos laboratorios, que tienden a no ser utilizados durante la noche y vacaciones, podrían ser fácilmente interconectados para llegar a velocidades de teraflop.	If 200 computers led to some 200 GHZ of computing power for Charles Parnot's project, then these labs--which sit idle at night and during vacations--could easily be interconnected to reach teraflop speeds.
Cuando esté completamente operativa, la red de superordenadores - denominada Cuarto de Máquinas Virtual de Indiana - será la primera en Estados Unidos que unirá computadoras universitarias con una capacidad combinada máxima de más de un teraflop (un billón de operaciones por segundo).	When fully functional, the supercomputer network ‹ referred to as the Indiana Virtual Machine Room ‹ will be the first in U.S. to tie together university-owned computers with a combined peak capacity of more than one teraflop (a trillion operations per second).
El ordenador más potente, el ASCI White de IBM, procesa a una velocidad de 12,3 TeraFLOPS (1 TeraFLOP es un billón de operaciones/segundo o 1.000.000.000.000 operaciones por segundo).	The most powerful computer, IBM¹s ASCI White, is rated at 12.3 TeraFLOPS (1 TeraFLOP is one trillion of operations/second or 1,000,000,000,000 operations per second).
Un GPU de 6 Teraflop permite que los entornos y los personajes en 4K se vuelvan más realistas que nunca, con más detalles y animaciones más suaves.	IMMERSIVE WORLDS Life-like detail A 6 Teraflop GPU enables 4K environments and characters to become more realistic than ever, with more detail and smoother animations.