¿Tampoco saben que, como poder real, para la mayoría de los cubanos no representa, no ha representado nunca sino la inutilidad y el teque sin sustancia? | Do they not also know that, for most Cubans it does not and never has represented real power, but rather nothing more than the uselessness and long and tedious harangues with no substance? |
Pero el reunionismo y el teque superfluo en diferentes capitales del mundo con dinero de los contribuyentes, para discutir una agenda que se puede debatir en La Habana, es un gasto innecesario. | But meetings for meeting's sake and frivolous conversations held in different world capitals that are paid for with taxpayer money, all to discuss an agenda that can be discussed in Havana, is an unnecessary expense. |
Aquí está el juego Brutal Sports Football desarrollado por Teque Software Development Ltd. | It is here the game Brutal Sports Football developed by Teque Software Development Ltd. |
