Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aquí está la pieza interesante para que nuestro acercamiento tensione.
Here's the interesting part for our approach to stress.
Nuevo: Mas seguridad contra alta tensione.
New: Improved protection against high voltage inputs.
Debe ser basado en un modelo vivo independiente y un acercamiento del cuidado médico que tensione la prevención.
It should be based on an independent living model and a health care approach that stresses prevention.
En toda Europa, en cara al recrudecimiento de las tensione sociales, las élites gobernantes están recurriendo a formas autoritarias de gobierno y fuerzas fascistas.
Across Europe, in the face of growing social tensions, the ruling elites are relying on authoritarian forms of rule and fascistic forces.
Preparamos para la Navidad ahora, no se tensione, lo hacemos con el tiempo, ahorrar dinero, y vamos a ser su socio en este plan.
Get ready for Christmas now, do not stress yourself, do it with time, save money, and let us be your partner in this plan.
Evite realizar la limpieza pesada de la casa, trotar, la mayoría de los ejercicios y cualquier actividad que lo ponga a respirar con esfuerzo o que tensione sus músculos.
Avoid heavy housecleaning, jogging, most exercises, and any activities that make you breathe hard or strain your muscles.
Evite realizar la limpieza pesada de la casa, trotar, la mayoría de los ejercicios y cualquier actividad que la ponga a respirar con esfuerzo o que tensione sus músculos.
Avoid heavy housecleaning, jogging, most exercises, and any activities that make you breathe hard or strain your muscles.
La salud y el bienestar excelentes se experimentan en los resultados de una práctica del yoga por ejemplo: tensione la reducción, energía y conocimiento creciente, flexibilidad creciente, mente enfocada y cuerpo fuerte.
Excellent health and well being are experienced in the results of a yoga practice such as: stress reduction, increased energy and awareness, increased flexibility, focused mind and strong body.
En este sentido, se trata de hacer investigación que tensione los conocimientos sociológicos, psicológicos, históricos y antropológicos a la base del proyecto, con la realidad desde una perspectiva descolonizada de saberes.
In this sense, it is a matter of doing research that tensions sociological, psychological, historical and anthropological knowledge to the basis of the project, with the reality from a decolonized perspective of knowledge.
Tensione y relaje la cara y mandíbulas, luego los hombros y brazos.
Tense and relax your face and jaws, then shoulders and arms.
Palabra del día
el anís