Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bloquean las enzimas que hacen que los vasos sanguíneos se tensen.
They block the enzymes that can cause your blood vessels to tighten.
Ambas, vengan aquí y sien tensen.
Both of you, come here and sit down.
Estírate para evitar que tus músculos se tensen.
Stretch to keep your muscles from tightening.
Postura: los estiramientos cortos y frecuentes durante el día pueden evitar que sus músculos se tensen.
Posture—Short, frequent stretches throughout the day can keep your muscles from getting tight.
A menudo se tensen, y podría surgir en un tiempo más largo después del descubrimiento de los cultivos círculo.
Often getting tight, and could arise in a longer time after crop circle discovery.
Agonistas centrales: reducen los impulsos nerviosos que hacen que los vasos sanguíneos se tensen o se contraigan.
Central agonists–reduce the nerve impulses that cause the blood vessels to tense up or contract.
El cuerpo debe permanecer en una posición tal que los músculos de la espalda no se tensen.
The body should be in such a position so that the muscles of the back are not strained.
Esta estimulación hace que los músculos se tensen y se relajen, casi como si se estuvieran masajeando a sí mismos.
This stimulation makes the muscles contract and relax, almost as if they were massaging themselves.
Lo que sucede es que esta tensión interior provoca que los músculos debajo de la piel se tensen, bloqueando los poros.
What happens is that the internal stress causes the muscles under the skin to tighten, blocking the pores.
Evitar los ejercicios que tensen el tendón rotular hasta que la inflamación y el dolor hayan desaparecido.
Activities that place stress on the patellar tendon will need to be avoided until the swelling and pain go away.
Palabra del día
compartir