Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Congreso ténico y la Feria están planeados para los días siguientes.	The technical congress and exhibition are planned for the following days.
Antes de cada carrera tendrás la oportunidad para contratar un nuevo piloto y un nuevo director ténico.	Before every race you have the opportunity to sign a new driver or Technical Director.
El contenido ténico de la construcción se deriva de las normas de funcionamiento elaborados por El Departamento de Educación de California.	The technical content of building construction is derived from performance standards developed by the California Department of Education.
Nuestro soporte ténico gratuito está disponible antes y después de comprar para ayudarle a contestar y resolver las dudas y problemas que puedan surgir.	Our free technical support is available prior and after purchase to assist you in answering questions and solving problems.
Estas redes incluyen anchos de banda mejorados y posibilidad de servicio ténico, así como un rendimiento mejorado de nodos de acceso y equipos de soporte en sus redes PON ya existentes.	These include improved bandwidths and service support capabilities as well as enhanced performance of access nodes and supportive equipment over their existing PON networks.
Wilfredo Sanchez, responsable ténico del Proyecto Darwin hablará sobre el mismo durante la sección Freenix, una serie de programas pertenecientes al USENIX dedicados exclusivamente a este tipo de desarrollo de software abierto.	Wilfredo Sanchez, technical lead for the Darwin Project, will speak on Darwin at this week's Freenix track, a series of programs at Usenix devoted exclusively to this sort of open source software development.
Las opciones para contratar un nuevo director ténico son las mismas que para contratar un nuevo piloto, con la diferencia de que no es posible renovar el contrato de un director técnico.	The options for signing a Technical Director are the same as those for signing a driver, the only difference is that it is not possible to renew the contract of a Technical Director.
La CIM es el principal órgano responsable de dar apoyo ténico a la integración de género en políticas, procesos y actividades, tanto dentro de la OEA como con sus Estados Miembros, a través de initiativas de concienciación y capacitación.	The CIM is the main body that provides technical support to gender mainstreaming policies, processes and activities, both within the OAS and with its Member States, thorugh specific awarness-rasising and capacity building activities.
Cablevisión diego con 28 años de experiencia y autorizado y especializado por panasonic, daewoo, oster, master g, selectron y presta servicio tenico en seniedtros a cre.	Cablevision diego with 28 years of experience and licensed and approved by panasonic, daewoo, oster, master g, selectron and provides ténico seniedtros service to cre.
Cablevisión diego con 28 años de experiencia y autorizado y especializado por panasonic, daewoo, oster, master g, selectron y presta servicio tenico en seniedtros a cre.	Cablevision diego with 28 years of experience and licensed and approved by panasonic, daewoo, oster, master g, selectron and provides ténico seniedtros service to cre. Multiofertas - ¿Qué estás buscando?