Aprecio la oferta, pero lo tengo todo bajo control. | I appreciate the offer, but I have it all under control. |
Luego de todos estos años, finalmente lo tengo todo. | After all these years, I finally have it all. |
Es un buen trato y lo tengo todo arreglado. | It's a good deal and I got it all set up. |
Y tengo todo el día para pasarlo contigo. | And I got a whole day to spend with you. |
Tres más y tengo todo el equipo de Inglaterra. | Three more and I've got the whole England team. |
Quiero decir, lo tengo todo en la cámara de vigilancia. | I mean, I have it all on surveillance camera. |
Nota: No tengo todo el uso de la sangre diamantes cosa. | Note: I don't get the whole wearing blood diamonds thing. |
No te preocupes por nada, lo tengo todo bajo control. | Don't worry about anything, I got it all under control. |
Sí, y yo tengo todo el tiempo del mundo... | Yeah, and I've got all the time in the world... |
Es que lo tengo todo en DVD, con buena calidad. | It's just that I have everything on DVD, with good quality. |
