Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por eso tengo la duda.
That is why I have my doubts.
No lo se. Ahora tengo la duda.
Don't know, I doubt it.
Si hablo bajo, tengo la duda de si Bhagavan me oye o no.
If I talk softly, I'm doubtful whether I'm audible to Bhagavan or not.
Yo tengo la duda de que esos grandes científicos en materia política de las grandes universidades sean tan acertados como pretenden ser.
I doubt whether the great political scientists from the big universities are as wise as they'd like us to believe.
Y entonces tengo la duda de cómo sabrán hablar los clérigos de los problemas de la familia.R. – También a mí me ha asombrado que nada de este bellísimo capítulo cuarto esté en las dos relaciones del sínodo.
And so the doubt comes to me of how clerics could know how to speak about the problems of the family.A–I too was struck by how none of this beautiful fourth chapter was found in the two relations of the synod.
Tengo la duda de porqué el canto del mantra Hare Krishna se hace por solo 16 rondas al día en las cuentas de japa y no algo más o menos que eso.
I just had the doubt why the Hare Krishna mantra chanting is done for only 16 rounds a day on the chanting beads and not more or less than that.
Tengo la duda de porqué el canto del mantra Hare Krishna se hace por solo 16 rondas al día en las cuentas de japa y no algo más o menos que eso.
Thank you very much.I just had the doubt why the Hare Krishna mantra chanting is done for only 16 rounds a day on the chanting beads and not more or less than that.
Palabra del día
el césped