Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, que tengo escalofríos, me dan las dos cosas juntas.
And a chill, Dominika. I always get the two together.
Todavía tengo escalofríos cuando lo recuerdo.
It gives me shivers even now when I think about it.
¿Estas bien? No te ves bien. – No, tengo escalofríos de fiebre. Necesito ir al médico.
Are you okay? You don't look good. - No, I have fever chills. I need to go to the doctor.
Entonces, ¿por qué tengo escalofríos?
Then why do I have chills?
Creo que ahora tengo escalofríos.
I think I have the chills now.
Es que tengo escalofríos.
I just got chills.
Me siento mareada, tengo escalofríos.
Well, I feel feverish. I feel lightheaded.
Cada vez que veo un partido de fútbol de Francia, cuando oigo la Marsellesa tengo escalofríos!
Each time I watch a football game of France, when I hear the Marseillaise anthem I have chills!
Todavía tengo escalofríos cuando pienso en este auto, aunque he estado pensando en ello durante mucho tiempo.
I still get chills when I think about this car, although I have been thinking about it for a very long time.
Creo que tengo fiebre, porque tengo escalofríos y molestias por todo el cuerpo.
I think I have a fever, because I have chills and aches all over my body.
Palabra del día
el ritmo